ر تزحیب : مین رز

یم

آپ مارےکتال سللے کا حصہ میں گے سپ نزر ا طر کے شان دا

مفید اور نا یاب کب کے تصول کے لے

ہارے وٹس ایپ گروپ کو جوائن 7

۸م سا تر ۲٢م‏ یچیچھہیلں یپ صصح ں0

03340120123 :

َء ہمہ 3 ٹن سالول : 03056406067

۹ا وپ( اکتان ین

میا۵

وپ ۱۹۹۹ء ہا ۱ ۱ گپوزنک : خُڑرگخبرالوحر

خرورل : می راک ری یہ . 7 اض نکر ۰۰9۰

70 ڈا( یرون گ).

ابمل

ٌ۲ 1 7 بس دہیں ریا ے کن خیرلکن مات اتھ ۵

: 5 ْ ا سرتگگزیں ۵

نرابدہ ما "٤ 0,‏ ع رخشرری دوک ی/ فینانہفرنا مکامران را چون 2۸ ٢‏ رقیرخاد ت کان حدر‌فری سیر ؛ ساطا ہکا خواب 2 وحیر اھر ”ارروک ال زمائہ" عری) اتا ۹41

(خمتریں) اور مال 2 روف نلاءالٰ |۴

مرڑا سو ۷ ۳

رٹ عرذا

آتاب زشں

صوراخر

ىہ راے طاحىات

اتال

چیا ںی کو اس خاداں کے چاروں طرف

عو می ںگجھڑی ہو یکخکزیادہ سے اب کے ار مارگ

ج۔ ےکی دادفغا نکیا “می نہیں معلوم

آ۰٦‏ صن احسان

بج با مسا لف سمل می کا ہے دل مال پل ق

گر ۳۲ جا گںزغ)

یں

۵۵

ے۲۵

۲۰۸

ے جے->

جب ذ ہن میں نمو ہول ایام خر انے ۲۲ ك0 صایر 3م اک چو اک ناکی خراب میں دا ٣۴‏ کر ا 7۵ بت چرم جال ےڑیا ' ٠ہ‏ ایل مرا سخ مکل ہے زنک یکر 7,78۲ میرک مان کو ترے ذدقی نے دومت مرف جازہ بیاں سوپ دی ے۹

رض نکسکری از رض پھر شووراو داکلوا م رحس نک ری یدرو را لے رصن کسکریی ا مظف علی سیر

بھی ا می خر

تع کیل

ٰ می نشیا و 1

سش۔ اک ...ای تارف ۲ ہہ ِ7۶._ کے ,

7 ٭٭َ ۱ ۰ ٰ, ' ۹ ا رس و 1 ۔ یں 7 : : ے۰٢‏ پل و 3 7 6 "٤ 0‏ ظ2 - : آ٣‏ ا ا سو سک ۳۷-. 2 7 اپ سے ناد +2 1 ۳ 7 ۱ 0

۵

مار

۳٣۱

مصکری کا ناقامم ترجہ عمال بای ى حون ضعکری :نی سے اٹاک ١‏ مم + اضر سر ۱ مکی کا تقصور روایت اور رن ات "٠"‏ ۹۳۴م

ادب کیل

زا فرع ٦‏ رین کس ری کے ے1 0+۷"

تل ہے کے افراذ بر اع کے اثرات عرتب ہو تے تھے ۔ لوک ان کے الوب حیات سے

مات وت ان کے رہق ںکو ابناتے اؤہ ال ڈحا لک اغتیا کرت کے بیس بب جات شزاس اور سار 7ڑ ارہ یرنارڈ شا یا روک اور پاللائی: دوستووگی کے جوا نے سے 7- ارت ]تل۔ ادیب شماعز کے اشرات ہمارے موانشرے مج ن بھی ول بے جاتے سے اود ماس دن چانے بر سی جات ہت میلائی بت ال بات تجگ یکیں ےہ یساسلہ بای قرب کک بادق اد ہے۔ قائیں تو ور پا نے > اس ل٢7‏ زی ا نا کیرک ے کو ہے ٢‏ وا ہے۔ لیت ا لد

2 رھ 00 2۳" کے 7 ک0 موس کن زم کا او رت بی عبلد دم گنی ورنہ معاشرء ت2 ال٠‏ کے سا خج مس ڈھلنے کے لے جار

کا ایا رکزنا تھا وی د: و یابل 7 ری چا 2 جو

و کے ٍ ہت رای کےے نی ی توب 7 ۱7 بای اد این مقا مکی جلندکی کا 2 ...4س اور وت کو پڑا

سو ںکر نے لگا۔ وو و ٹیا دو 0ں 0- نی دنا کے اطائکف: رگینیاں اوزمغاصب اکن کے دل یکا ذامن انی طر ف می گھ۔ اس کے ابے حدد جاک 5 کہ ۱ ود وی او زی پاہرکی دنا سب بھی رت باہم جیکشوں ہی کیاکی یا با با اوزا کا عفن چنا گیا

3ے ضاحب! رل9 ھیک ےگ ضحقت کیا چچھھخشہ ہمارے سا حے یی نکی ہےکمائن اب ال کا کیا یئ ےکہ رآ دن کو ابی برادریی؛ انا کہ بہرعالل طز :وت ہیں۔ میرکی اوپی لیت پچ ی ہین ین جہوں فو ایی براددگی کا ایک گن :ای سا کا ایک فرد سی سب شنکایتی ورس با گان کا ایم وا 2 یں گی تو مو چنا جا ےک ال عم وازب ای زی ازرعال کر کون ون بچھوٹی اور مازڑیی خمشمیوں کے پر میں آخ زکیوں بے گۓ؟ بی نموم کا دوضرا رخ ہے۔ امو کے سماتھ اعترا فکرنا بنا ہی ےک ہرشع یی درا گانڑں ے۔

و ری ا اد رگتا جاہیے لے اوت گا ا اوشت لوس ٹ کا بنا ہوا آدھی ےنگ ما 11 بل ںی ارک طر بر ےلظا را ملاے ےو ردریطرت رر ساڑے ے نون سے متاثر ہونے کا امکا بھی رکتا تج ا گیا پوں پر بت :بے خواب ضرود ات تے ہیں ان ای کے کم ان نج اطرا فکی هو موی تیتوں کے کا یی وو جج ؤن۔ انت کا دل اٹ ایک دنا ضرور تر ا رکت ےلین اکن کا دا اہ اروگ زدکی دا وخ رک کین مس وک رما ہے ؟ ا خالء اک ا راع سے کے کی کی ای اطرا فکی دنا کے واقمات او خقائلن سے مبردآز ما ہے؟ ا ایک اہم ال سے سے کہ ادیب مجن دٹا کا رد ے:ا الس پل دئ ے؛ بلق لی جارتی ےا گن ے ا خقابر یف والی گی اخقیا رکرنے کا مطالہ ہآ خ رک حرگک ررست ے؟

ان والی کے جواب جن ےگا اکم ہک تا ہش سے ط بگ یا 7 - کہ پیل دا ک بی دیپان اس کے اش ہو یی سد / الہ ے ےک ظاہر لئ نپ یک بر لگیا نے ڑماۓ اورمعا شرے اپ ا ما ۱ ل ہوا کرت الع ۓگاررخال اور آرا زیت دی جال گی اب نا 2 اج اب نون گی ارک نا مامت 5 فو 8 پ دہ را ہیں؟ کل تی

'ادیب نے اس عصورستے خعا یکو وکیکر اڑل ال تو عزاضحت مرو ریا وی ؛ ال یکو مست وکیا بوگاز. مجن سوال ری پ0 و اکتذا اور قاعت کے گجربے ےگ زا ہوگا مین کے ا صوریے عالی اعد افڑا نظ نی آ کی ہوگی 3چ ررفۃ رفت اس نے پیپائی قد لک ہوگی۔ اس نے دیکھا ہگ ےجس عرح وو یک دہ سو روپے میں مو کی امت سون پک انل سیاست اور ان کا ما شرہ ہے چاہنا ہ ےکن دو صرف اع کے دی نی پا عدارکی ایا بڑا ریف غاموگی سے انام دبا ر ہےء ای طرح ای سے بھی ملیاعرے او اکر اود اسے مضماشین اور أفسانو ںکی داد د ےکر بے خوائشل ىَ جادی ےک اذیب نفار ے گی لاق اثرار اد ر تی شاشت کے از کو دی 7 گنا ڈیا کے نات ٹا رے۔ 7 لإں* بھی کے دن گا تی بل نع کی غان غنب سے ہوا کیہ اذی بکو اک م خی تک سے مرو مکر دیانگیا کہ دہ

معا شر ےکیا تج ریب رت یی زی حیی سر ہے ال ک1 یں تی پاو گرا گیا ےکی وہ

من زندگ یک چروچپر مروف خت اکم ہے ولوی اود لیے رہآوں یی گے اھ پزیسللدکی گی..۔

وق نکو شیالی اود خ زی بدائی کا عطاصب ر ےآ ان سے تن رازہ ھب اور امت مت کا مال کیا گیا وہ

اتمان اور آیار جو پورے معا شر ےکا حصہ تھاء اسے معاشر ےکا فرت لکغانیہ بنا کر یں ان کی ادا گی یر

لک :مایا آدیب نے لد تی چھانپ لم یالکہ موا شر اسے اخزرام شی نکی نظ سے دی کر اس کنا حوصل یں ھا ہا بد اے ال رھد ہا ے. .ایا الک جن نکی ایک کی دبا دگیا ججاۓ و و دک رتب رکا نا نان رای کے احدایک اصا لمت اود اصماکپ حردئی دا جوا اوح دی بکو ج ہکنوکر ہوا دک

د یدک ہکڑھ رہے ہیں / دو ای ا یس ےد آپ خر الل فک کیے؛ نے می نکیا جم سار انام ادیٍ بک دسے کج س!؟ ی لصاح اضاف سے انضاف طلب ے! 1ئ0 ا

ای مرن شی ای کو ھن صسکری کے لیے تعیب دیا میا ہے مج سن مکی اردد تیر - ام اپ سے میں۔ سرع مضی رھ رح نے ان گی بابمت بالل ورس کہا ےک وہ دی شی ہا بھی سارہ و 7د عفیمسطلاقیلم 29"

سے لَٰ ے

۳ فنج پان ۱ 05ے 07 ۱ کم 1 ان ٭' جویٹہ 1 0 و تل یی ور 7 ۲ ضف رط :0 رل سانے ے اخ ۲ زا 27و ۔آو رھھ- رانک _ ۳

رپ ضرع ای کل مخ تا ا راف بے اور انس جالے سے جم تر نز واظر کے سمات زئذہ حقیر نی ام2 ۰ ہونے والی ای زندہ تقی کی مثال ین س کا کیک بے تن حوالہ رص مکی ریا

مس ہیں دیکھا تِ ۴0۰۰ ۱

جاڑوں کے ساس تھے رات اور ون ساتمید ہاتھ

اکن ججان یش می پ ہر گن ھرے پادک ہیں ر٤‏ اس عداات شی گیا ہہوں گے بن کے شا٠ن‏ ساد سساتھ

0 لی میں ایا جہوں جھر جا میں

ہر امب سے تعرے ‏ ان کیا ھن سماتھ

ئن کشت وپ نر 2 پ رت 0 ٌَ اہر اور اشن ساتھ ہا تھ

1 کو و ً. وت 3ئ 4 وچہاں ۱

۱ ائی ای فارٹر زط گر نا تلق ات ہہوۓ ای صن فکا ایک حوالہ دیا ے : : گور ہیا کت جانق بی" شان ای ف کیا یودن نے کہا اودائن کے آوہرنے جواب ویاء'جھ یر اتاد رکزہ یبر ینار قوف پر مکی۔ ان کے چند ٠‏ اپ شا ہق مک دکلانے کے جج7 ادن“ او بی کا مسٹرلفں نے خو کیا ہے اکھوں نے بی ںآ نے وی مو ںکو چند اسٹیپ شاٹ دکھلائے میں... اور ا ۱ 2 ا تما لیکرنکتا ے۔ ۱ ٘ تت جو مار ر ئے ریس کے کیاکی ہر فان ار کے لیک فی جائحق تن کھای لف زاولوں ےلیٹ ال ہے۔ اس کے میڈیم لف الق خیں۔ الک ان سو یی ارک کی اوضوں کے بیہاں چاپلاتی ھپ ہے لعضوں کے یہاں شف کال جا سے ص کیچ ا گے

- .0 لئ جا جات ون شال اگ با نے تک نی ظطرت ا اافسادنیے جا ڈعال لیا ہے ۔ کرو ںکہ مضوری اور ا سز ۹ ام کےا ےت , - ای ہوا لف دن ایک من

7 ے0 0 : / ل 2 یہ

عم وہ ہے ا

نع یں آجاج ے۔" :ان کے سمارے افسالو کی کید ے۔ مان یں منظر سے پا ں کی نکیا جانکنا۔ ان کےکر دا ابی ہو کے کے بادجود تا نر یں اکا دنا 1

ہوا دے۔ الو و ای 35 ہے ت اوہہ ا نہ وا نے ز و 2 گار ٠‏ ہین .۔ ان نمچ نارق گی بات - کت ہیں اوزحتت یرہ کا بہت عمرسے سے اکر سے جیی۔ الع نع کا ''ارا کے اڑا نے پا ۱ء میس انح جوا تھا ان پیاظ ےان : ا ہے بزرگوں بس شار ہونا با ہے تاعکر ان کے نکی تد گی اور جواں خمالی نے الگ +1۹ کے اد بکی ععفمے ااگن بی مگ داوا ری ے۔

اس تنا کے ٹیس نے انچ ی عون کیا :و خفت سے لئ یی اوہ ای گھاٹی گی وک کک رس رر ےی پاز ہار مفوار تے تی۔۔ اع گی ایک یی سے ےک ای ن٢٠‏ نکی و نے دامع یا ھاتا سے عالا کہ اھوں ے'' آ ری" کے رو اود بھی کئی بت انی کباتیاںگتی آہیں۔ ان کا اٹذائز بین اس فا سے منفرد ہے کہ دہ بہت رصان ےء دی مج مس لص سناتے ہیں اوز بڑے اشمیان اور اخناد کے سات نات ہیں اود قارٹ یکاستو جاک نے کے لے جوا نکی نا ان ے؟ لا کا سہارا نہیں لیت ۔

ہز افمانہ نگا رکا الک لین احلیپ ہوتااے ۔ 3ہ ئن مین جن ہا سے اس 07" گر ا ےکوی خی با تی بوڈ ای کے لیے اسے پڑی شود کش لکرہ لی ہے۔ شایدابی لیے ہم نے بھی میبراردادی لور پر پر ح ‏ گو کے لیے ایک اض جلائ کرکیا ہے۔ ہم ےی سے وت کت ای اتطارین..ٴ؟ بلند شی ک ےکا امام باڑ ےکا ردنا انا ہہھگا۔ اے می ۴ اق ایا او تاوندکی جا اور زررگڑا بپ !ا حوکت دی :ا منڈڑۓ: دہشت : اعزات تجیلہ بای سو ں کی میاوزرییں راحان تر × اظن حر 020 بافو اور داد ٹیم کے لیے بھی ہم لے سے مو ر کے بک خددآباد سی زوال پذع فوڈال ران ےتا کس مئاق خی ہو نگی۔ اس کے ےس ہچ ےک ان کے اضسان مس خانے یس رھ جا ہیں و بجر دی ُ ال

یر

ن انی گے پادجود ای یکو کی اك

کا ذ نان یش تج کر جج لوگ ہرک ہیں لم یم ع7 ا۔6 کی خا نکی بت بر ڈو لن کی ہجے۔ دو ایت آپنگی سے سے بات روغ کرت یں اود رف رقتہ اسے پقلة روخ تک کت انا مت سے ٤‏ پبردان جانا جا ین ان ئے می 7 انمائوں یت بی !

ججول کسی ا نیس پا کان کی یم رو ی کی بی ِ 5 7 7 05 ْ رھ ککردگا۔ کور

تد یل یت نے ب7 ج یں ز فکوٹرڈ نے ای وی سو اش

ہے ےی

5 کا وت س3 سے 60100141 :میا چفد بہت سید حے ساد ہے اصورات بر قائم سے اب اعت ای کہ سے چاو کے اه بڑانے ہو گے ۔ عباس کے بیبان گی ریا 1 کن ونیاکے زاقات گی۔ لغ طرازیی؛ اعد اظیای, رزطرعت گا ان فی شان۔ غام وی کی رامچتیں: این تو عم وو نے ہو کے می انونی اور ال نکی گیا بر83 فر یشون ہک رکوں, ای ارکٹ میک ےم و جوائو ںی داعتان نات جو تے خلا کی کاو سیگ زب کی کی لاحسیت اور مار حریت رق 5 سے

اک امن ناد نے متاز ہاو ارجم زی ٹل بی سان می سکمیں رلاغات ےک

تقیقت ند انان ک ےکن مین اان دارئی ایک متیہ وعف ہے جس کا ۔

وی ببت سے لوک سب سے بل کرنا ماج ہیں حا نکوکی ذبین جا ری

اقیاتے :ین مالس ایان داز کا قاخا ہی ںکرت۔ دوجحکن مہ اتا ےک

2]/ جآ ضرق حہ .اض انا دی نید ۓ ای نان

کے یسب لہ 7 اج موی ہوورۓ اود نے راس از ہیں ا اس حے بیس مم کی جن حیات ڈکاری کی انتک اتد ھی ہوا ہے۔' اس ر تس گی مر گی سے اور دہ ایک خواف سے اس آ لٰ ا 22 1 انا پئی با کی خضردیت تتے ).ان میں جا تیات للار یک چترتالیں: غ ِ89" جرگیا: ۲ ۱ ٌ ؟ کے وڈ فو پا و تچ وین ےوہ

"تنا ان آان؛ ضا یر 7 زور دی آ ائگیو نکی نیف تین حا کا نی تانب کی دب یتھیں۔

ماصیالی بل امن کٗ . ا 5 حور او لجا ٗ ١‏ جار : ت سمادگی بیانع ملا حظہ کی : : الئ ے ایک ری بای ہہے۔ ددد کیا سید اسیک بھی کیا اشن - 32 سی گی دک ا لآ 7 ہے بجعائر ‏ ے گان کے پا ایک مدکی مبئی ہےے۔ ۶ہ اے. وان 07 بلائے کے جع ہے۔ ال در نکیا ہدایذ ری ای لی دٹ یگ 7 ایک بڑا اکا آیا... ْ رین برسادہ عما بے رٹک واقعہ لاک دی ےکی رتی۔ اور انمان نا رکا مال ےکم ہے سادہ سا بے نک واقع مم بھی بی دی بھی ے سے نے یں اور سے : رین نے بڑکی ش تک یکائی ایک کین غ یدک بکہ روزخرہ کے استقا گی کئی جچوئی ون ترک ف ویر ؛ للا ایک لو ٹلا مرا : کا سہار' عاس ک سو مطرز کا اقائیٰ افسماتہ ہے۔ اس می نطرنبیاں گی ادگ کا ا اک اورشود و گے: ذو رگ ماتی ضاحب کے ان سے بران ےگیڑوں انف رسکی دک کے ان پا ات سا نیشن نے کھلوا ا کہ ری اد ری یکو دد۔ لام پا 21 تی ڑکا میس اور پیا یکرالیں۔ جب ہے اس اقرانے کا انام مصتف نے عنا کیو ںکررا۔ م رھ صن ہو کی ان نکی وگ اس مو ےکا ہے تہ از مر ہے۔ خخباسی کے بیہاں بدکی او رمخصومی کا باب مر کیا اور زندی ے 7 م۵ ہے کے یس کی جال ے۔ ری می نے لے اک چا با

ا

1 پائٹ 7 ایا ۳ ےئ و 0 پا 7 ا ہۓے کم

مع فک ومن کٴ موح لاٹ سنا" کا دضیان رہ ہو۔ ۰۳ ْ 5 شی ہی زینک سیون مسف کے بہت وٹ چو ایی رک مار کک یکر

: کے نکی ای مشال ہے۔ اس ےآ پ مو زنک 0018 سفن ےبھ کور

ء ٌ3 دی فا ۱ ا ایک وکاان با ایک مہ اکا ری ایت اض وی ے افو لو کی عشیک ے جس میں نل پل سے تھاکنہ بنانا جاتا ج5 مگ نکی کت ڑھائی عالی ہے۔کمیں ارگ 181ا رک جاتے ہیں ہیں ان کے مقلف ٹون نے یی گر نی سے یھو اوز پڑے احّرو وک لانۓے جات ہیں اور وں رق رق تو رحل ہولی ے۔ عیا کی فی کہہے اور چھا ری رٹ رگوں کے ہیا ۓ لی یں کے و اس نی ہے۔ وس زارف کورنے کے خر وو اے إ نے ای ا یں کہ نک اطیف موازن اور جم آ ا ہلگ ہوا ای

ا ور'' ٠‏ نو بھی یھ بہت جک معلوم ہو ۓ کا کزنا ہنیس نین ہوا تین ای نے ک بی اسانے اھ ندال" ھی گی ڈائرگی دو تا تھے 71 رود ہیں۔ص بَُ لو می بج کوکی خائ جات نی

ا کا نم ایض وف انا زم واج ےک ہآخ بی افنانے کی اغی وکس ہو اتی ہے ادر ا اتک ایک پچ سے سے مات بی ہآ کر کی بای ہدٹی ہے.۔ لو ں محسویس ہوا ےک افمانہ ٹا ایک واقمدسنان اتا تھا :ا سے زیادو پھیں ۔ سے بات ابع کے افسمانوں کے ےجو سے میں نمی تھی ۔ ان مرتہراییا موم ہونا سے بی انہوں نے اک اشمانوں پر پیل بہت گور دخ کیا اور بجر بور ہوک ا کو اکررا ٹچرڑ دی۔ حا بہت انگ 5 7٥ج٥ا‏ ار گے ہین اود ایک مھ ہو افساض گا رکی حقیت سے میا ا نکی نکامیالبی اگ اک ددے۔

ات ۲ ال۷ مہ انم راشد نے کاھا ے اور بل ساحتے کا با ہوا

2 “ ۱

حیات اللہ انصار یگ افانوی ب7ا

۱ زنیا ٤‏ عات و کے مہو یں خیات اللہ مار ےکی نات ارہ مار نہرن ےکی وش سے انجثام یا با نے 9ے حیات جاوی دکاضن٘ دا بک جا ۓے۔ ے اوڑ یات سے کے اور

رن ای ملک اور ایی ز جانع یس انام جات ججھائن زمدو کی تحرف کا روح ائم گی نیک ز

تام ین نشیا جوا زا( کے بی ا خدمات کا ا حتاف ای ےکی کیا جات کرای ہے د اع کا فدہ ض دو کوٹ شیت.. جات ت اللہ انارک کے ا نکرون :ین سب سے اہم سے ان کا لادہہ ون دن من ازده- دوہرا کارچانے جالع بایان 2 ری او موزین کا کاٹ ''جاجان''؛'آخور تسا کارمہ ہے ناوات ' ماود کے پیم کان اور پا نکی زھدگی بے ان کا ناول'گھ ودرا چوتھا کا راف ےآ یا زبالن گا زرا اودہس کے ادا نوں کا مج بای کے ہجاۓ انتدلا ی اغراز پا وا کارامہ ےنام راد بس ان گا کنا او جدید ی تک رشن ین ان کا کا تتیری عو جا ما ہے او او تھے ڑھیں سے جو کر اے۔ رر کیج

ےت ق 7( ناو سنا سے

2ھ 7 ن فا ےا ےئ اکر ا سس ےو جد رت : ات رت ورک رمآ ا جح ال کی

یں کیا آ 7 نف ۳ و زا کاکی می درے سے یںا؟ کیا ٹن ہوئۓ آسینے کے و"

ج زم بکھرے چڑزۓے ان ای ا ےکا نیا عاکیق ے1 انان ا بج سے ات جراروں رون سے برغ ے

:. ۳ ےک کول ۱

ین یں اور رم ول لن 5 ات ے1 ۶ ان ال مان گار بی اث 0

و ساد . 3ك ۱

اگ یکامتبرڈ رما ڈارگز را ا "ری مس1 اگ ٠‏ 7ا ای اک ا ےکس بے قاززنت کل وت طہاب رسروں کے خر ہے ای کا دفسرے کا وٹ ے۔ پر نا نظ کے ا سککزاک یش کیا ے؟

اتیاتہ اللہ افیانے کو ضابلحیا ت کی واج مان یس سی لے ای کا ورحے نر وا نکی کت ہیں افسا ان کے زی کحع ففر گی عط نیس ے: ا کا درج تہ دو حا رک یکحا ری نیرت کے خ ور ا اصطلاع مین عخیاد ت کا وج رکنا رہے۔ خیات ال کا تہ ہےآئع کے دو ری تا ول یی کک اش اد مس اع ےکن نی -مویت ' زا ۓگھرے زرز'' نے“ اوز'' وو باون سے لگا ار ان کک چھا رتا رہ سے۔ ' گی کیا ۱ نم تا ا ایت نی نکی ج کی وی خی دض زج ملعا اررو مس و پان اٹھایا گیا ہے افسان کیا کر سے او کیا تگیۓ؟ ای کی بی این اب کیا گیا (ذ؟ گنا ہکا جے اق ابآ گیا یڑ ے؟ سال ' ان سی“ گ بیاد ٭ن۔ عالٰ

٣

ری ےی الد جگاء تج اور رکا اعیار کیا ہو اذر نے رر کے نام ہہ ےکی کیا اتا ہج اگ کا ععیار یاۓ؟ عوالی زبوگی کی فسیاہ یہ یں رز زندگی کی بیا دک ہے؛اخلاق کے سمارے ششائبون از اھر وی کاو ٹین فو ان اوک کیو نکر چیدا ہو؟ می عالی بڑےکرب کے لات ا ای اکا کبائی ' آ خر ی کی یس اکر ہے جن سے ےک حیات لیے زی 7 : یک نٹ بھی یش ذظ با رنکھنے کے لاق یش رین لا زمت کے کے کان ےگا کن وا یں آ جا ہے کو ری عاری پالاگیاں اوز و ان کا لاخ اوت اٹ ھک یی کو نآ کر کنا کت کک نک ات با 2ا عوال پ2 ۱ کر ہی وویت تکی وی یں ھا یا جا مان 0012.17 ے وی برای . ہہ کے چو 7 یں می کے و کچھ وا لایس جکی۔ کان مھ ہوتۓ ین ےق ا ایی تب جاک اک نک ور جع یت ای ا کی عورت کر ا ا و این ان وت جب یتو بکاسیالی کی اجترائی منزلوں میں ئن ین : پیک فوبت کچ سے ورای دھیڈگائشتی میں

ےج

اکا وکا ٹن بات اللہ انار کی اقہالو . می نے رھ

الم مال سے او مو , ۔ارقوزارھ باتاے۔ ا ۰ 207 چا

بل کتنا بجھیانک ہے بوڈ ی یا ں کا می دی لیگ ا رت کی کی سار ےقفیجے براخلاقیات کے نت طزنظر سے اہ ڈا لیے بہرعال ابر کے خر یت یافت دیبائی کے لیے گی ' ایک ضرورتے شی اورضرورت ایی جو اییادکشمم دق ے اور پاغاز لی ىَُ کن یی 01 نس ہو 1 تذردی 1 بھی ہولی ح٢‏ بی ول عرال''ورر' ۷ گا اور و ا اہ اتاد ادرضرور تا کےآپ اما ٦‏ بر تچ یں ا ےآ پ کے نے ااتلاظر سے یکا اور ریا ہے۔ ٹا کے کے رس : کان ٹی اجاز لی وج کالہ

می عوال اود زیادہ انج رکر حیات الہ گی ایک اورکمالی مس سیاتے آ۳ا ہے اد يکھائی بھی رج ہ ےک شایط لی اردو شس دو رت انی ا رز یکلم یک و ایم خرالابیان نے سی اف جن سے ا" ئن ری ضرورنی ہے مگ رکال نے طر کی داع دکبالیٰ بے۔ گران ے ْ قاجان'' 27 تا کے اوصاف یا نکر کے گی سے برض پا نے ا کی اور دہرزن گی بر( گی ارتا رگ مک اورقوم 7 غدرمت ڈاں گا رل_ آطفف ہے ےکلہ جن اصانات ۶) خویانں اکر با گر ہا ے وو ہپ برایاں یژن۔ وع ری رودت ہورگ ےت وش کے فانحدہ اٹھانے ؛کنیہ پر ددئی اوزخہای تگھیام کے جوڑ کی بات ہیں او رج ےکوسطل انداز ہی کر پنیا کیب ہی اور بجاجان لف ×لام اورانماخیت کے شس ننکیس جج مت

ا یککھالی کا جو ری برق ہدٹی اخ قیات بی ہے نت قد کی علاشی۔ فرد ہراس سم لکو نی بے لپتا سے سن سے آ سے ما نکر جانا ہو مر و ز تھے ت ججوائں کے فا ےکی بات وی ےوہ ہیں 2 کے 0 اور ملک وآوم اور الماعیت کے گان بی نتصان رسال خات ہول را نی جیٹس ایک فرۃ کا مطال کڑس ے؛ تچاجان بر عم اختاد گی تجو یز منظو کنا جات ال کو منظورخڑں: وہ آنھیں نے با کرت بھی میس جاجے الع گا انل وو میاغرہ کیا نے جج تا جال نک بی رد گیا پر ان ڑا زا ہا لا ہے اور ابی لس جب تش کو قرستان سو پ جان کا تب گی اک گی مرد و اٹو رکا ڈا جیا اور آخور متا ے کان پڑ ھن دانے ذ اما نکی اص یقت جان لیے ہیں ہم می ےک فدار ت کی انی سے اانل' ےجب بہوتا ےکا لے یک انان کا نیا ان در دد کبیا

رروزخن کا یی چا (ااے ھت یک جاۓے) چہاں لف رر گ0“ اضق ہیں٠‏ کی اور ج ا ا ہین او زی شک بای نہیں٠‏ حیات الکو خاول طگ رونا“ گی رن ن ےمگیاء اس یں ا چائے 1 کن و تم جب انمالع نے جج ےپ جروس شر میس انائی کی نی مر ر۔ تر کیا ہوگا تو قرو ں ک یتیل کی نوکی تکیا ری ہوگی؟ یی ک کہا لگ ود رگا صے قرار دیا ہدگا؟ ڑا گر یرد ا یناپ چر کے سہارے عاریںن ہے و -۔ :۶ 7 کو نا

سالک پا17 ىۓ_َ ً

کت ش تی جس ال نے ابی تیم کک 0 ھاارٹ ےا سوا نیش آی :ٹلا ایک گور اط ایک مرد سے وفاداری او اذ" چودکی یا رقابت اور قارف روا قرزوں تے ب نگل کی داستان ہے آو رگ ای کا افقتام لم ناک جدائی سےگر ١ں‏ دورالن ترروں ک یتگل وو رگاے ور کت کا وو ساملہ سا 7ح ہے یی کم نے عون ےکی یو ںکی می کرک ہو۔

اآں پان میس ہم تھوڑی دہ کے لیے یا یی ابائوں ک کو سے ناو کی ططرف نئل آے۔ یہاں' ا کے ولیک ٹیس ڑکاک دہ اتیل طلب ہے کن داز کا وک لازم ہے۔

ىہاں پر حوات النے ا حفظمر نواٹ کے ذنر لے اق ماد یی اش کے سر زوا و نے ہیں ا سے تع نظ کر جات ال ان کے کے ت9ت تھی فا یس کا ےا دسر ال آررہ کے ان

گی ادب میس کہیں می ای اودحت کے چوس شی اشکی تھذ یو نک بر بھائوں میں نے ناواٹ 7 ا یھنا ہٹ حاصک لکرتا ےس ای ےکی بل گر ا ررسان کے ایک یقن شی جاسوی اورایۓ لے کی جوئی اک ای دوش کی داعتان عبت یں ترک تز کیا ری سے اکن کی ذو ثزر ہے جوا نک ملا کے زی ہے اور گیرازہ تی ش ضان ہولی کے گی رکا وراطیف پا رق 7 نانری ران سی میس ار ہوئی ان اور ہہ زبان شرک ثہ ہوا ینک اظہار ادگورا رہ چاتا ے۔ اتکی پیر کم کی اپنے خیدائی وہ ںہ جے ہم زبالوں بک گے ا جن ود افسمائے نے بڑے موڑ پیر سے اپنا سر ار کھا ہے ۔کھ ین فا فی !یں تھو ۷ گی مرف اپ وو کی عیاکی می یھی یا اود شوٹی ہعاشرت نکی مر ساز یکرتا زہا کب نیا تک ؟ لی کون میں اتگیا ین حیات اللہ کے بان افمیا کو جوگگری پائیددگی او حا جیالی گرا لی ہے یی اویی مھ ری آئی۔ .۷۹ بے پچ سا کے کر سے لو خیات اللہ کے افماتوں کے موقدو جات :نس مموع او رکگر وا رجگ یکو سے 7 ا لے ینہ بر تچ اخارہ بک ضرورگی

فی وا سے اس مرکا را ایا بے

2 ری می ٦.‏ 7 یہاں اس لفیف لا کا گر شر در یں جو دا کے جیرہ 7 س٣‏ سے رمیا 0 او والہا کے ساھ ایشا۱ ا کی سب سے : و 7 7 ٠‏ 2 افراے ”شر زار

میں سے ہیا ہنروستان کے بعد کے فر2 وازراد

اکا اتی یں ای کرداپ لم خر ےشکا کی جا جات ےار

: 7 بل 2 27 سس ا ور 21 جب الا مخ مت ےس کے جانے کے برابر ہوا مو 02 رو5 'چ ۳ 2 2 ہوۓ

ھجت تھا

ڈاکٹ اہم فڑٹی

ظا شنای اور پرو ٹس نی اج نظائی

و 3ء شس صاحب اوہ سیم سی اپیے برا جاک سیل ر یتیج یکی بی بی بین شر کے ایمیر سےکراتی آئے جھے۔ طاقات بہوکی تر نے 0س704 نظ تکجوتے با کے نجرس یس وضع دای نفھائی کے بیاں پنوس خلیقی اص نطائی سے جیا حاصل ہوا تھا جو سیر۰نار مس کت کے کی نے ہو تتھ۔ فاتی اعت سیکینار جن پا اڑھک سے ان کاب سے مطاللۓے می نو تھے میں نے دکھا کاب پآ پ کا نائنظ رآیا۔ بڑئی ترت ہول یک ہآ پکی یکو نی

تاب ہے جو میرک نظ ےکی یگ زی فور سے وع کیا ب کا م راتان اقام 'تھا۔ ب اب آ آپ ا جیا ؟ الاک ساحب یٹک 9ج سے ےک اب ا ہے سک نے وی کات جات ستزجزیں کے مہوت پرشانا ہو بی کی تج اپ 6 نہیں؟ کی اب اض رکرو ںگا_“

.. ال رندمیاں کا ےب وت کے ضاتھ این نی صاخے ؟ قَْ

ل کی کر مرر ٗی نا" 7 ذئ رک ان 2 پارے جن کات رہے۔ ادوں کے 72ا رشن

نے ایا زوین اراہیانۓ چٹئیٰ جوا لے سے الع کے کا زنا 3.09 7 ا دے

یج پک تال ناو مرح حضرت عالطان بی کے دی خقیرت سد او رتا کردا کے ھپ و لو یگں, دا اود قا ئل قد انسا نکوخرا سن جن کرت رے۔

۶ ساس نام وی کارنامیں انآ خردت ے واآف اور الع تَا ما جھا۔ ۱ 7 یی 791 97یا کے بلاغ" 27 نے ج نمایاں مات انجام دی یسا ان کال سے مرف ھا اورک انقباز سے کو کا خوشہ چی نکھتا تھا ین اکن بددعالی خیاز مدکی کے با جود ملا ا کی سرت بت مکی وگ ان خی ا نکیا عالمانہ اور او شخصیت کا ایک ول نواز سور تھا۔ موی غاب ون بای نلاکی یناو جا ۓے 1 دی ول قاری مین یھ اور اضاف ہبی کیا تھا خزابہ اح تا لے یہاں نفلائی صاحب سے ناز عاص وو یی نے این دیکھا 7 دیکتا ہی رو گیا۔

0ہن

قسا 7

تد الا ٭ پاوقار سر ڑا سروا رکا ۔ مضدرانی نر ۶

سای مھاددرے میں آڑا غفاف ٹھا۔

۱ یا کے و ا ا . مرا رن ٦ون‏ یش جوا ہانے دیلو ںوورا طف" : ے۔ ہونوں پگ یی مگراہٹ: گول ڑا ہ۔ ےر سے 08002 کے سا عالماد ووار حھیت سے رک رکا کیا پیر اظباز: ان ہان اور با ذائف گی انی دنک کر یچ ی تا کہ سے زدگی کے جس شی ےھ یبلق رھت ہیں سس میں اقیازی شب ت کک مالک ٹن ۔ نع سے لک رجمری لم اور وخ دارئی کا ساس ہوا تا۔ ظا ئی صاحبِ سے مور می ملاقات بڑئی قب راور رد اوک ک تی وو صن میاں کے یہاں

الات ینار ی سے تھے میں اتک پاکتتالی زا کی حثیت سے ش یک تھا۔ یمیا نتم ہوا تو تار کی وع 3 77 وکیا سے ہیسآ ئۓ ۔ الدازو جوا مگ تا یی ساحب رر ازر جو گی کا الا تک بات رش سے دی رح آعگاو ہیں اورجچیوٹوں سے نر اور طاطفت سے نی آتے ہیں ارح ما غ نت کے ار سے میکن پاجین ہولی رں ںا یکفشو سک اووزارن نلائی صاخب نے ڈگ رگپا:

آپ کے ییہاں نا ردان نے ا کا بلوشو ٹب خوب چھاپا رک یکو ین ض ود کیک نے ےگ ۱ یئ ذییا کے گے؛''دونوں مگکوں کے ناشرون کا عال ایک بی یسا ہے ای مات کے بعد دہ ن تنم اتا تین اور ہوئیں.۔ آ ری مات یی بھی تج سے شا تک مات دا۔ دوضن میان کے یجاں جم ے۔ مین کیٹا کو پچ رکئی اود شمام جک سا جادگی ری ۔کمانے کے زدران بھی ”نتر بولی رری۔ تضر تکضوب| : کے ھ1 نے سے بڑگی یں نو ہوئ۔ ہی کیرعا 85 نو 7 لے ظا پہلرون پر گنو ہوئی۔ بین نے شوہ کیا کہ آپ نے حضرت یوب الع کے سان ولادت ادرک فریدالد ین سح کے سال" دصالی کے بادے مکاح خی نی ںکی۔ اب کک جوخطلف بیاات سا سے رگا یا دہ پاٹم نان مم ا ا گُ پاداصاح بے کا سال دسال ٭ ٦ھ‏ ورح بت کیونع دسح ہے؟ ماخ کیا ہے؟ اس پر فور جذنا چا ہے جج بگے اخیارالا شا یش ٣۱۷۰ء‏ ے۔ مرف کس لے ہے؟ نظا کی حاحب نے میا - یڑ نے گور ےج اور چجر ہے لٹ وا سال ولاو اور صا فصال کے بادے من وی مور اد ات سے شنن کی ان گیا ای فیلہان۔ یج بر کٹ ےک یکرشش ا سے اور گی تا ول ضال ہو نکی صاجب کا علم بدا حاضنز: حاف ہق کی یاوداشت بادتا ارچ اتھا۔ ای شاف اور

ایت تیر اورنظھر بد ی گی گی ۔ نو میں مو نے مو نے سے اس کا ال رد رم کی ططرع آتقرم می بھی ان کا انراز بڑاگرا اور راخماد تھا بڑے وی ےانشگوکز ۓ_ نظ یس امتادوضن والا یوین دنر ے بیس تکی رخ کیا بے 7 زان راز مکی نیس بی کم اکم یج ایا ےک انھوں آف٤‏ ے مر حردضا تک لئ لاوز اہی ایاج ۔ عستیو چا

ضا اور جبان اخلا فگیا وہاں غا زاعی: علق الک 7 را ارآ

-- : ای س 0 کے 6ی ا ور ار ک رگ اور اک ۱ د نکی 2 لا تک با راج سے دک دہ یک بے دا رخ ری درم ازر ٥خ‏ زادکی سے ع رگن تحت کے عالی ت۔ جامہ زیپ تے۔ لیا شس نے لیکن جیادی طور بر ہسادگی پیتد تھے۔ نک وسنرخوان بر مات رکھاناکھانے ے ہے ائرارو ہوا 02 پذوسترخوانع اور خوردن براۓ زشعھن کے تال تھ۔ ڈ سک تے۔ جار ےکک نے ا نے تے ان ہے ون وظزی رہ سای گی ای رست اور گل مراح نہیں بنا ا تھا یع اوغا ارت ۓے٤عال‏ ے۔ بھ یے ال عم کا ےی بات 38۱ ے اقار سے کی اکعوں ر اپکی اکر نی اف 1:0 1۱ء5 07 08آ“ ۸۵0 06آ “٣1۰‏ ۸" ام۸ 010 انح بکایات ٹف شیک گی ری رہ تالیقات' لام ری ار صاحب گی علطان گی کے نام تھی ددع سیئے ہیں۔

و ال بی ےک رو فیس شی اھ لگا گی مارے دور کے اور َال ار دوز کے ان ساجان ۲ذ تن شال ہیں جا نگل کے لے اسیک وا تید کا تی یکر لیے ہیں اور پھر سا ری زنذگی اتی تقد کے حمول: ا مت کی عفرا زی اورصداف تک ھن ہم مر مل رہ ہیں ئ۶ ضاحب نے افلیاتۓ بش تک مارک زھگیوں, ان کے افکاز و تا یلج فیپ وت جن پھڈ تار میس جیا نکرنے کا بوڑا ھا تھ۔ ان کا ییشقی زندگی ران کا نی را۔

گ ا رن :ا اگوی اف للا درا

۱ عیشت ایس ہی ماش ساد 7 ین الین ہو ہے ٹفل صن : تی ہکیا تحصرآ ٭اَى سار ٤‏ 17 ناد ےم یں سیا وی ہے بای ھانے سے مجھ یا نا ےکہ ا نآ نکی صلی مہات میس ین نے اہ ِ ارد کا رمق ملاع نا کی صاح بکی غدضت میس جن یکا ای شمارے می : 1 1 کچھ و ولا لے ے ہے اظرأرھر سے تھا ان ای نظ راس معن پ جائی۔ ایب سے کے نی حانے میں ہے نے گے "ھا ساۃ صا۔ تپ رت ہو وع یک ج لس کوکاون ان خ یھی نہیں ہوگی" نی رمرککگ پگ یت ا نکی جلغات اور مکی ناقری رگد وی رتی۔ نلائی ساحب انمیں ار یں امام پک ادا شد کرک نا گی کی موت ع رگیا۔ بے ظا لن صاحب

۹ یس جا 0و لد ےل رز ہے۔ ہپ ادای ۷۷۰۷یئم00 7د شس اکا ا اش اور چر۔ وی وہب نیا تھا۔ پڑا نی

کے ۰ بھھکڑھہں ا ں۔ ٢‏ ہے۔- ۳ ےج وی . پ٤‏ ۲ ٠۰‏ اھر 33ئ۲ ۱ 1

1 0 . ہے ای

1 ا ۲

یہو یں ضری ارح انال گی بڑگیٰ ١‏ مجر رہشت نا ا ء اکشافاِت و آییارات او زبنی:ککری اوہ سای بیدارٹی گی سد ے۔ے صدگ دہ عم 1 جگوں گیا عال ے۔ ری اتکی ک۴ حول ابی دی جں [7-. ہوا اور جریم کراتے جانے کا مشابدہ گی ایا صد کی نکیا الٹا اور اف نا یس آزادٹی کی ارک أ جھرتے ہد ایی فھندکی نے دی ا۔ پاکتان کا فیا اور ہندوتا نکی آزادی سی صمددکی کا واقعہ سے اور می صمدگی با کی زنشت کردگی٠‏ 022 مان :سای اور مجاگی اخسال کی عبارت ہےگ ان سب پالں کے باوجود سے یں سد بے بہت ۴ز ہے۔کیوں ع یذ ے؟ اس کا جواب می راچشم بجنوں باید دی ہی مضمر ہے۔ تھے بد مدکی اکی لیے ۶رز س ےک سے مطالدسرت خوق ور ھائم ای گی مدکی جے۔ اس دی مس خواائیس: انام الاششن: سطان اش ھرے نظام الد ن اولیاءگوے ۱ ۵ چے پاریے یا ہی جا یی ری نام انام پاپ ہے دو یی بھی نہیں ہوا تھا ۔ ا

یل سال کی یت کرت لوان سے کے یی سو موا ( جو مات ) اور ”سر الا ولیا'“ آ تو یا فعدگی ری یں مرک یں ان کے ور تنرے کے افکار وآغارتوگروں اور جارسوضل کا حصہ نے رے ین سرت و سوا کا نف ماب خر میں

7

ہدی۔ ددرولش جھائی کی سیر ایا رف سے بے سلسلہشرو ہوا او رمخلف ذکروں مین ڈک اٹوم بن وع ریا او ضیاء الد ین بل ی”ظرق تررغی' سے بی سلسل رو ہوا اور حنلف جار جھوں میں '' کات لذی'' کے عاتھ جقز ازع بنا زا "سی الا وایا'' کے بععد جوا ی ککتاپ نظ ہے ا کافلقی بارجزیں می۶ کی سے ےب بی اناج لولاتی گا لئے بطوے الا ئ' سے اہی ۱ھ مین عرتپ وگ مطلوب القاع نشی نے کپ خانوں یی لے یکن اکا تنآ تک شال ۳ بدا ار سے ج شی ہوئی ناواتٹیۓے کی بنا راپ زان کا کوئی اکا بی جا ای ٰ 7 تے کا اشتبار دلو بین خی ابی کی کاب نیرت اطائی نین میرک نظ گرا سے کن ۶ڈ ایک خول خا مو جرد ہے۔ مکی درخواعت برح گرم پروفیزاطیف اللہ اح نے ان نے ے اوت جم تیا کیا اور مفیاہ نوا کے سماتھ ارس نا کر دبا آنھیی مدکی کے بعد او صدتی من تثرت علطان ب کی دوضرکی صوا) شا لح گی اود ال کے بعد یچ ایک سای از گیا ایی دی یسوی کے ذعیف مخ مین یں صیدکی ری کے ان شنا کی کے ایب مخ ود رکا آغاز ہوا نی دو خیادی تنا یں ''فوند الفوا و اورا' راہ

اج۔ گند 7 ۹

'ھیرالا یا“ کا نی لال ام یی ہہ 1ہن ےکم اپ کا ان وڈ جیب ے ا

ات اصطرت ام الد گی اوایا: :حیات وتطات''ٹس گی ایی کا زک کر تج ہو ا ۓکلیا تن

اب گی ہوئیکتا ب ہیں نہیںلق ہے اور انس کا کاخ ھی کی ندرخراب وکیا ےک ضوڑ نے سے پیٹ جاتاہے' اور عاشے یسب یھ یکو ےک رالاویا'' (طور می لال) یآ ایک جلرصسلم کی کی فا کی جن ی۔ یم نے ان کون چا وفعہ پھالکن ہ ضف ارک سے پیٹ جا تھا اس ےناب بے کاز موی برق نطائی اخب کے پا ”سی رالاولیا' ماشہ ہے او انھوں نے یےکتاب جاک نے کے لیے بے اٹ ی کاب مس